A misunderstood gynaecological condition